Guy Fieri's newest Kansas City restaurant venture is blurring the line between corporate restaurant and local dive hangout.